- Ta dogodek je minil.
- Ni bilo najdenih rezultatov.
4. MEDNARODNI EX-TEMPORE »IN VENDAR OŽIVI«
12. 10. 2024 @ 9:00 – 16:00
4. MEDNARODNI EX-TEMPORE »IN VENDAR OŽIVI«
4° EX-TEMPORE INTERNAZIONALE «EPPURE RINASCE»
4° EX-TEMPORE INTERNAZIONALE «EPPURE RINASCE»
»Ciklame dehtijo kakor tedaj, meseca srebrni sijaj se razliva v dolino.« (Srečko Kosovel)
«Profumano i ciclamini come allora, della luna il chiarore argentato si riversa sulla valle.» (Srečko Kosovel, trad. Michele Obit)
«Profumano i ciclamini come allora, della luna il chiarore argentato si riversa sulla valle.» (Srečko Kosovel, trad. Michele Obit)
Pravilnik
Sodelujejo lahko slikarski ustvarjalci, odrasli in otroci.
– Od 9. do 10. ure žigosanje platen na Goriškem gradu v Gorici (Piazzale C. A. Seghizzi – parkirišče na Goriškem gradu). Platna naj bodo primerno opremljena za razstavljanje.
– Vsak ustvarjalec poskrbi za material in opremo.
– Tehnika ustvarjanja je prosta.
– Tema: POKRAJINA.
– Velikost platna: najmanj 30×30 in največ 80×80.
– Ob 15. uri zaključek in oddaja slikarskih del v ocenjevanje žiriji.
– Ob 16. uri razglasitev nagrajencev.
– V primeru dežja ustvarjalci ustvarjajo doma, žigosanje in oddaja del v ocenjevanje poteka na Goriškem gradu.
– Avtorji odnesejo dela domov, o razstavi bodo naknadno obveščeni.
– Nujna je predhodna prijava, saj vsak udeleženec prejme sendvič, za pijačo poskrbi sam.
Sodelujejo lahko slikarski ustvarjalci, odrasli in otroci.
– Od 9. do 10. ure žigosanje platen na Goriškem gradu v Gorici (Piazzale C. A. Seghizzi – parkirišče na Goriškem gradu). Platna naj bodo primerno opremljena za razstavljanje.
– Vsak ustvarjalec poskrbi za material in opremo.
– Tehnika ustvarjanja je prosta.
– Tema: POKRAJINA.
– Velikost platna: najmanj 30×30 in največ 80×80.
– Ob 15. uri zaključek in oddaja slikarskih del v ocenjevanje žiriji.
– Ob 16. uri razglasitev nagrajencev.
– V primeru dežja ustvarjalci ustvarjajo doma, žigosanje in oddaja del v ocenjevanje poteka na Goriškem gradu.
– Avtorji odnesejo dela domov, o razstavi bodo naknadno obveščeni.
– Nujna je predhodna prijava, saj vsak udeleženec prejme sendvič, za pijačo poskrbi sam.
Regolamento
La partecipazione è aperta a tutti i pittori, adulti e bambini.
– Dalle 9.00 alle 10.00 timbratura delle tele presso il Castello di Gorizia (Piazzale C.A. Seghizzi –
parcheggio di Borgo Castello). Le tele devono essere adeguatamente attrezzate per l’esposizione.
– Ogni artista è responsabile della fornitura di materiali e attrezzature.
– Ogni artista è libero di usare qualsiasi tecnica.
– Tema: PAESAGGIO.
– Dimensioni della tela: non inferiore a 30×30 e non superiore a 80×80.
– Alle ore 15.00 termine per la consegna dei dipinti che saranno sottoposti alla valutazione della giuria.
– Alle 16.00 verranno annunciati i vincitori.
– In caso di pioggia, gli artisti lavoreranno da casa, mentre la timbratura e la consegna delle opere per la valutazione si svolgeranno presso il Borgo Castello.
– Gli artisti porteranno con sé le proprie opere e verranno di seguito informati riguardo la mostra.
– La pre-registrazione è obbligatoria, poiché ad ogni partecipante sarà offerto un panino. Le bevande saranno fornite dall’artista stesso.
La partecipazione è aperta a tutti i pittori, adulti e bambini.
– Dalle 9.00 alle 10.00 timbratura delle tele presso il Castello di Gorizia (Piazzale C.A. Seghizzi –
parcheggio di Borgo Castello). Le tele devono essere adeguatamente attrezzate per l’esposizione.
– Ogni artista è responsabile della fornitura di materiali e attrezzature.
– Ogni artista è libero di usare qualsiasi tecnica.
– Tema: PAESAGGIO.
– Dimensioni della tela: non inferiore a 30×30 e non superiore a 80×80.
– Alle ore 15.00 termine per la consegna dei dipinti che saranno sottoposti alla valutazione della giuria.
– Alle 16.00 verranno annunciati i vincitori.
– In caso di pioggia, gli artisti lavoreranno da casa, mentre la timbratura e la consegna delle opere per la valutazione si svolgeranno presso il Borgo Castello.
– Gli artisti porteranno con sé le proprie opere e verranno di seguito informati riguardo la mostra.
– La pre-registrazione è obbligatoria, poiché ad ogni partecipante sarà offerto un panino. Le bevande saranno fornite dall’artista stesso.
Žirija / La giuria :
MOJCA GULIČ, akademska slikarka / pittrice accademica
FABIO GONELLI, pittore accademico / akademski slikar
MOJCA GULIČ, akademska slikarka / pittrice accademica
FABIO GONELLI, pittore accademico / akademski slikar
Nagrade / I premi:
Odrasli / Adulti
1° nagrada / premio – 300,00€
2° nagrada / premio – likovni material / materiale artistico 150,00€
Odrasli / Adulti
1° nagrada / premio – 300,00€
2° nagrada / premio – likovni material / materiale artistico 150,00€
3° nagrada / premio – likovni material / materiale artistico 50,00€
Otroci do 15. leta / Bambini fino ai 15 anni
1. do 3. nagrada /1° – 3° premio / – likovni material / materiale artistico
1. do 3. nagrada /1° – 3° premio / – likovni material / materiale artistico
POSEBNA PRIZNANJA / RICONOSCIMENTI SPECIALI
Rok spletne prijave / Termine per l’iscrizione on line /: sreda / mercoledì, 09.10.2024
https://forms.gle/5JQu5TqyddJheJJx9
https://forms.gle/5JQu5TqyddJheJJx9
Od 15. do 16. ure vabljeni na koncert pevskih zborov v okviru projekta SINGERS CORNERS.
Dalle 15.00 alle 16.00 siete invitati al concerto di cori nell’ambito del progetto SINGERS CORNERS.
Dalle 15.00 alle 16.00 siete invitati al concerto di cori nell’ambito del progetto SINGERS CORNERS.
Informacije / Informazioni:
Zveza kulturnih društev Nova Gorica, Gradnikove brigade 25, 5000 Nova Gorica
zkd.novagorica@siol.net
+386 5 333 0311 / 41 789 031
Porte a Nordest
porteanordest@gmail.com
+39 366 309 1580
Projekt CROSS-CULTURE financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO!2025 Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.
Il progetto CROSS-CULTURE è finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.
http://www.euro-go.eu/spf
http://www.ita-slo.eu/spf
Il progetto CROSS-CULTURE è finanziato dall’Unione europea nell’ambito del Fondo per piccoli progetti GO! 2025 del Programma Interreg VI-A Italia-Slovenia 2021-2027, gestito dal GECT GO.
http://www.euro-go.eu/spf
http://www.ita-slo.eu/spf