GORIŠKA POKRAJINA V OČEH LITERARNIH USTVARJALKIL PAESAGGIO GORIZIANO NEGLI OCCHI DELLE AUTRICI LETTERARIEIL PAISAÇ GURIZAN INTAI VOI DES AUTORIS LETERARIIS   ODPRTJE 1. FESTIVALAINAUGURAZIONE DEL 1° FESTIVALVIERTIDURE DAL PRIN FESTIVAL   Dogodek bo skozi glasbo in branje literarnih del razkril glavno temoletošnjega festivala, ki bo osvetljeval temo naravne pokrajine v delih avtoric in avtorjev, ki […]

OBARVAJMO MESTO / COLORIAMO LA CITTÀ Poslikava podhoda / Pittura del sottopasso: Kulturno umetniško društvo Goriška paleta Nova Gorica, C. Culturale »Mazzini« ENDAS, Monfalcone Mentor / mentore: Gregor Maver Projekt CROSS-CULTURE financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO!2025 Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.Il progetto CROSS-CULTURE è finanziato dall’Unione […]

»ČEŠNJE! LEPE ČEŠNJE! SOČNE ČEŠNJE! ZADNJE BRIŠKE ČEŠNJE!«: MOTIV SADJA IN SADNIH DREVES V NEKATERIH DELIH SLOVENSKE KNJIŽEVNOSTI. «CILIEGIE! BELLE CILIEGIE! CILIEGIE SUCCOSE! LE ULTIME CILIEGIE DEL COLLIO!»: IL MOTIVO DELLA FRUTTA E DEGLI ALBERI DA FRUTTO IN ALCUNE OPERE DELLA LETTERATURA SLOVENA. Predavanje / discorso: doc. dr. Vladka Tucovič Sturman   Zaključen dogodek za […]

»SADOVNJAK JE KAKOR ODPRTA KNJIGA PESMI.« «IL FRUTTETO È COME UN LIBRO APERTO DI POESIE.» Literarni dogodek, posvečen pesniku, slavistu in sadjarju Zoranu Božiču, z vodenim ogledom sadovnjaka. Evento letterario dedicato al poeta, slavista e frutticoltore Zoran Božič, con visita guidata al frutteto. Število udeležencev je omejeno. Rezervacije: zkd.novagorica@siol.net. Il numero di partecipanti è limitato. […]

4. MEDNARODNI EX-TEMPORE »IN VENDAR OŽIVI«4° EX-TEMPORE INTERNAZIONALE «EPPURE RINASCE» »Ciklame dehtijo kakor tedaj, meseca srebrni sijaj se razliva v dolino.« (Srečko Kosovel)«Profumano i ciclamini come allora, della luna il chiarore argentato si riversa sulla valle.» (Srečko Kosovel, trad. Michele Obit)   PravilnikSodelujejo lahko slikarski ustvarjalci, odrasli in otroci.- Od 9. do 10. ure žigosanje […]

»TIHA MISEL ZABLESTELA««UN PENSIERO CHE RISPLENDE SILENZIOSO» Glasbeno literarni večer posvečen Srečku Kosovelu.Serata musicale e letteraria dedicata a Srečko Kosovel. Glasba/Musica: Zlatko Kaučič Izvajalci / Artisti musicaliJošt Drašler – akustični bas / basso acusticoAnton Lorenzutti – električna kitara / chitarra elettricaJure Boršič – alt saksofon, klarinet / sassofono contralto, clarinettoGal Furlan – tolkala / percussioni […]

»RODIL SEM SE V LONZANU.« BESEDE IN GLASBA ZA PIETRA ZORUTTIJA. «SOI NASSÙD A LONZÀN.» PERAULIS E MUSICHE PAR PIERI ÇORUT. «SONO NATO A LONZANO.» PAROLE E MUSICA PER PIETRO ZORUTTI. Glasbeno popotovanje skozi pesniški opus Pietra Zoruttija, furlanskega pesnika par excellence, Marka Kravosa, Leonarda Zanierja in Rainerja Marie Rilkeja. Un percors musicâl traviers de […]

"NETIM BESEDE" "ACCENDERE PAROLE" »IMPIÂ PERAILIS«   Literarna predstavitev dela Celsa Macorja. Presentazione letteraria dell’opera di Celso Macor. Presentazion leterarie de opare di Celso Macor.   Projekt CROSS-CULTURE financira Evropska unija iz Sklada za male projekte GO!2025 Programa Interreg VI-A Italija-Slovenija 2021-2027, ki ga upravlja EZTS GO.Il progetto CROSS-CULTURE è finanziato dall’Unione europea nell’ambito del […]

PREDSTAVITEV ZGODBICE KDO JE PAZIL BABICO, KO JE BILA MAJHNA? AVTORICE DARINKE KOZINC   O knjigi Ko Zala zboli, pride na obisk babica. Zala pogreša mamico, ki je morala v službo. Babica ji pripoveduje o aleksandrinkah in praprababici, ki je dolga leta ni bilo domov. Zala ugotovi, da služba njene mamice ne traja tako dolgo […]